La grille horaire est ajustée à votre fuseau horaire [20H26 HE]. Vous pouvez changer de fuseau horaire à l'aide du bouton dans le coin à droite.

X

Couleurs locales

Épisodes

Variations sur une même langue

Dimanche 19 mars 2017 | 10h00

x
Bande-annonce

Accents, régionalismes, archaïsmes, chiac, joual, tarois, franglais… autant de variations qui sous-entendent bien souvent qu’un francophone ne maîtrise pas la langue de Molière. Conséquence ? L’insécurité linguistique. Tour d’horizon de la question avec la sociolinguiste acadienne Annette Boudreau.

Ben Maréga nous parle de la Coop Vélo Cité, une initiative citoyenne qui connaît un réel engouement à Winnipeg. Lyne Barnabé a testé des ateliers qui brisent l’isolement des immigrants âgés dans la région de Vancouver. Mélanie Tremblay se penche sur une proposition de fusion des conseils scolaires du Grand Sudbury, et Nay Saadé témoigne du virage du gouvernement néo-brunswickois en matière de bilinguisme.

Détails

  • Catégorie : Épisode magazine
  • Année de production : 2016
  • Pays d'origine : Canada
  • Durée : 00:52:00

GÉNÉRIQUE

  • Animateur / @fredchoiniere: Frédéric Choinière
  • animateur: Frédéric Choinière
  • chroniqueur: Lyne Barnabé
  • chroniqueur: Ben Maréga
  • chroniqueur: Nay Saadé
  • chroniqueur: Mélanie Tremblay
  • invite: Annette Boudreau
  • producteur: David Baeta
  • réalisateur: Simon Madore
  • rédacteur en chef: Philippe Burnet

Équipe

Vidéos

À propos

Couleurs locales

Pour une troisième saison, Couleurs locales réunit des chroniqueurs des quatre coins du pays qui racontent leurs réalités. Un point de rencontre rythmé, audacieux et ludique où l’on discute des questions qui touchent les francophones, mais également des grands dossiers de l’heure au Canada, traités par des francophones, pour les francophones.

Détails

  • Catégorie : Magazine
  • Année de production : 2016
  • Pays d'origine : Canada

GÉNÉRIQUE

  • animateur: Frédéric Choinière
  • chroniqueur: Evelyne Charuest
  • chroniqueur: Pascal Raiche-Nogue
  • chroniqueur: Mélanie Tremblay
  • chroniqueur: Corey Loranger
  • chroniqueur: Nay Saadé
  • chroniqueur: Louis-Philippe Messier
  • chroniqueur: Lyne Barnabé
  • chroniqueur: Ben Maréga
  • chroniqueur: Sophie Perceval
  • chroniqueur: Sophie Roch
  • producteur: David Baeta
  • réalisateur: Simon Madore
  • rédacteur en chef: Philippe Burnet